Keine exakte Übersetzung gefunden für حساب على شبكة الإنترنت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حساب على شبكة الإنترنت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Web site on national accounts, annual update (2);
    الموقع الخاص بالحسابات القومية على شبكة الإنترنت، استكمالات سنوية (2)؛
  • • Web site on national accounts, annual update (2)
    • الموقع الخاص بالحسابات القومية على شبكة الإنترنت، استكمالات سنوية (2)؛
  • A web-based internal audit manual with hyperlinks to latest guidelines, templates and other resources will also be developed.
    كما سيتم إعداد دليل للمراجعة الداخلية للحسابات على شبكة الإنترنت، يتضمن وصلات ربط تحيل إلى أحدث المبادئ التوجيهية والنماذج والموارد الأخرى.
  • Implementation rates for individual projects are provided in the annex, and details of implementation can be found on the Development Account website.
    وترد في المرفق معدلات التنفيذ لكل مشروع على حدة، ويمكن الاطلاع على تفاصيل التنفيذ في موقع حساب التنمية على شبكة الإنترنت.
  • The outcome (which is reported on the SNA update web site) was that only points for clarification and textual improvement were approved by the Advisory Expert Group on National Accounts.
    وكانت النتيجة (التي نُشرت في موقع تحديث نظام الحسابات القومية على شبكة الإنترنت) أن فريق الخبراء لم يقر سوى نقاط الإيضاح وتحسين صياغة النصوص.
  • (a) Placing issue papers on the SNA update web site as soon as possible; and advising interested parties of the availability of issue papers on the web site;
    (أ) نشر ورقات المسائل في موقع عملية تحديث نظام الحسابات القومية على شبكة الإنترنت في أقرب وقت ممكن؛ وإبلاغ الأطراف المهتمة بتوافر ورقات المسائل المنشورة على هذا الموقع؛
  • The report should be read in conjunction with the Development Account website, http://www.un.org/esa/devaccount, which provides information on individual projects as well as on the programme as a whole.
    وينبغي قراءة هذا التقرير مع الرجوع إلى موقع حساب التنمية على شبكة الإنترنت وعنوانه: http://www un org/esa/devaccount، وهو موقع يقدم معلومات عن كل مشروع على حدة وعن البرنامج ككل.
  • 6 See OECD, “Expenditure on health in national accounts”, available on the Internet at www.oecd.org/.
    (6) انظر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، “الإنفاق على الصحة في الحسابات القومية” متاح على شبكة الإنترنت في العنوان التالي: www.oecd.org.
  • Those issues were subsequently submitted for country consultations, the responses to which have been posted on the 1993 SNA update web site;
    وعُرضت تلك المسائل بعد ذلك لبحثها في المشاورات القطرية ونُشرت الردود عليها في موقع عملية تحديث نظام الحسابات القومية لعام 1993 على شبكة الإنترنت؛
  • After audit reports are issued, country offices are requested to enter and update the proposed follow-up action into the comprehensive audit and recommendation database system (CARDS), a web-based audit recommendations management system.
    بعد إصدار تقارير مراجعة الحسابات، يطلب إلى المكاتب القطرية أن تدخل إجراءات المتابعة المقترحة في نظام قاعدة بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات الشامل، وهو نظام لإدارة توصيات مراجعة الحسابات قائم على استخدام شبكة الإنترنت، واستكمال تلك الإجراءات.